Samningur žessi er į 4 A4 bls.

Samning žennan hefur samiš:

Jóhannes Bjarni Björnsson. hdl.

 

SAMNINGUR

 

Ķslensk Orkuvirkjun ehf., kt. 620101-2220, Įrmśla 5, 108 Reykjavķk, ķ samningi žessum nefnd ĶOV, og

Seyšisfjaršarkaupstašur, kt. 560269-4559, Hafnargötu 44, Seyšisfirši, ķ samningi žessum nefndur S gera meš sér eftirfarandi, samning um rétt ĶOV til aš rannsaka hagkvęmni og virkja

 

Fjaršarį ķ Seyšisfirši

meš žeim skilyršum og skilmįlum sem fram koma ķ samningi žessum:

 

1. grein. Tilgreining landsvęšis

 

1.1. S er réttur og lögmętur eigandi aš įnni Fjaršarį ķ Seyšisfirši, įsamt öllum žeim vatnsréttindum sem įnni fylgja aš engu undanskyldu. Žį er S réttur og lögmętur eigandi aš žvķ landi sem įin rennur um, ašveitusvęši hennar og Heišarvatni į Fjaršarheiši.

 

1.2. Fjaršarį ķ Seyšisfirši rennur śr Heišarvatni į Fjaršarheiši og fellur žašan nišur ķ botn Seyšisfjaršar. Kort af įnni fylgir meš samningi žessum, merkt sem fylgiskjal nr. 1.

 

2. grein. Markmiš

 

2.1. Žaš er sameiginlegt markmiš ašila aš kanna möguleika žess aš virkja Fjaršarį į hagkvęman og umhverfisvęnan hįtt. Mišast mat į hagkvęmni viš žaš aš reist verši raforkuver žannig aš nįttśra og umhverfi įrinnar verši fyrir sem minnstri röskun, sem og įin sjįlf og žeir fossar sem ķ henni eru.

 

2.2. Žaš er sameiginlegt markmiš ašila og įsetningur aš įform um frekari virkjun įrinnar raski ekki rekstri Fjaršarselsvirkjunar sem Rarik rekur ķ dag. Skulu įform og vinna viš frekari virkjun įrinnar taka miš af žvķ aš Fjaršarselsvirkjun verši rekin įfram og skal tekiš fullt titlit til žess viš undirbśning og framkvęmdir, og gęta žess aš rennsli til virkjunarinnar verši ekki skert aš naušsynjalausu.

 

3. grein. Rannsóknarleyfi

3.1. S veitir ĶOV meš undirritun žessa samnings leyfi til aš rannsaka möguleika og hagkvęnmi žess aš virkja Fjaršarį. Rannsókn ĶOV mišast aš žvķ aš meta hagkvęnmi žess aš reisa raforkuver viš įnna.

 

3.2. Ķ rannsóknarleyfi žessu felst heimild og réttur til handa ĶOV, starfsmönnum, félagsins,  verktökum į vegum žess og annarra ašila į žeirra vegum, til žess aš fara um land S og koma fyrir bśnaši til aš męla rennsli įrinnar og gera ašrar žęr athuganir og rannsóknir sem

 

Bls 2 af 4

naušsynlegar eru til aš meta hagkvęmni žess aš virkja įnna. Žį er ĶOV heimilt aš koma upp ašstöšu til rannsóknar viš įna ķ samrįši viš S.

3.3. ĶOV skal viš rannsóknir sķnar ganga vel um landiš og ekki valda spjöllum į žvķ. Verši spjöll į landi skal ĶOV lagfęra žau į eigin kostnaš.

3.4. S skal óheimilt aš veita öšrum leyfi til aš rannsaka hagkvęmni žess aš virkja įnna mešan samningur žessi er ķ gildi eša hefja undirbśning aš slķkri rannsókn. Žį skuldbindur S sig til žess aš hefja ekki rannsókn į eigin vegum til žess aš rannsaka hagkvęmni žess aš virkja įnna mešan samningur žessi er ķ gildi.

4. grein. Rannsóknarvinna

4.1. ĶOV mun leitast viš aš hraša vinnu viš rannsókn į hagkvęmi žess aš virkja įna, en gert er rįš fyrir aš rannsóknarvinnan taki 12–18 mįnuši komi engar tafir til.

4.2. ĶOV skal bera allan kostnaš af rannsóknarvinnunni.

 

4.3. ĶOV og S skulu vinna saman tillögur aš skipulagi fyrir mögulega virkjunarkosti, s.s. varšandi stašsetningu raforkuvers, vega, ašrennslisveitu og fleira. S mun leitast viš aš hraša allri naušsynlegri vinnu viš breytingu eša gerš nżs skipulags fyrir svęšiš reynist žess žörf vegna fyrirhugašrar virkjunar. Komi til framkvęmda skulu žęr hįšar samžykki skipulagsyfirvalda, umhverfisnefndar Seyšisfjaršar og bęjarstjórnar og annarra žeirra sem lög og reglur kveša į um.

4.4. Rannsóknarvinnan, nišurstöšur, gögn og upplżsingar sem ĶOV aflar meš rannsóknum sķnum eru eign félagsins.

 

4.5. Į mešan samningur žessi er ķ gildi skuldbindur S sig til aš heimila engar framkvęmdir i eša viš įnna, eša vatnasvęši hennar, sem geta haft įhrif į rennsli hennar eša heimila ašrar framkvęmdir sem geta takmarkaš eša žrengt aš möguleikum til žess aš virkja įnna.

5. grein. Heimild til virkjunar – einkaréttur

5.1. Er nišurstöšur rannsókna ĶOV, um möguleika og hagkvęmni žess aš virkja įnna, liggja fyrir skulu žęr kynntar S. Telji ĶOV virkjun įrinnar hagkvęma skal ĶOV heimilt aš reisa raforkuver viš įna og virkja ķ samręmi viš žęr įętlanir sem fram koma ķ aršsemismati.

 5.2. Um virkjun įrinnar skal ĶOV stofna sérstak félag sem skal hafa lögheimili į Seyšisfirši, skal félagiš heita "Ķslensk Orkuvirkjun-Seyšisfirši".

5.3. Skal ĶOV eiga einkarétt til žess aš virkja įna og nżta ķ žvķ skyni ašveitusvęši hennar og Heišarvatn į Fjaršarheiši

5.4. Er IOV hefur kynnt S endanlega nišurstöšu rannsókna félagsins skal ĶOV tilkynna S innan 6 mįnaša hvort félagiš vilji nżta einkarétt sinn til aš virkja įnna. Vilji ĶOV ekki nżta einkarétt sinn til aš virkja įnna fellur hann nišur. Ķ žvķ tilviki skal S, ķ žrjį mįnuši frį móttöku tilkynningar frį ĶOV, eiga kauprétt į öllum gögnum og rannsóknum ĶOV er varša undirbśning og rekstur virkjunarinnar, aš engu undanskyldu, į verši sem tekur miš af kostnaši ĶOV viš öflun og gerš žeirra, ž.m.t. vinnu starfsmanna ĶOV. Nįi ašilar ekki samkomulagi um sanngjarnt verš fyrir rannsóknargögnin skal žaš įkvęšiš meš mati tveggja dómkvaddra matsmanna.

 

 

 Bls 3 af 4

5.5. ĶOV er kunnugt um rétt Rarik vegna virkjunar ķ Fjaršarsel og mun taka tillit žeirra réttinda ķ hvķvetna.

6. grein. Landnot

6.1. Komi til žess aš ĶOV vilji virkja įna skuldbindur S sig til žess aš lįta ķ té naušsynlegt land undir raforkuver, vegi, vatns- og rafleišslur o.fl. sem naušsynlegt er svo reisa megi og reka raforkuver viš įnna.

6.2. Verši įin virkjuš skuldbindur S sig til žess aš heimila engar framkvęmdir eša önnur landnot ķ eša viš įnna, eša vatnasvęši hennar, sem gętu mögulega haft įhrif į rennsli įrinnar eša framleišslugetu virkjunarinnar.

6.3. Um endurgjald fyrir landnot fer eftir 7. gr. samningsins.

 

7. grein. Greišslur fyrir vatnsréttindi og landnot

7.1. Fyrir vatnsréttindi/virkjunarrétt įrinnar og öll naušsynlegt landnot skal ĶOV greiša 0,5–2,5% af brśttósöluverši žeirrar raforku sem framleidd veršur, eftir nišurstöšu aršsemismats.

7.2. Óski S eftir žvķ skal ĶOV greiša S fyrir virkjunarréttinn og landnot meš eingreišslu 12 mįnušum eftir aš framleišsla raforku hefst, enda nįi ašilar samningi um verš. Skal žį miša viš įętlaša raforkusölu fyrir 25 įr og sś fjįrhęš afvöxtuš meš 10% įrsvöxtum.

7.3. Nįi ašilar ekki samningum um greišslur fyrir vatnsréttindi og landnot skulu įkvęši 23. gr. raforkulaga frį 15. mars 2003 gilda.

 

8. grein. Lok samningsins o.fl.

8.1. ĶOV getur hvenęr sem er į samningstķmanum hętt rannsóknum į hagkvęnmi virkjunar įrinnar. Hętti ĶOV rannsóknum į hagkvęnmi virkjunar skal félagiš tilkynna žaš S meš sannanlegum hętti. Samningur žessi er óuppsegjanlegur af hįlfu S.

8.2. Hętti ĶOV rannsóknum skal félagiš fjarlęgja öll tęki, įhöld og bśnaš ķ eša viš įna ķ eigu félagsins eša eru žar į žess vegum.

 

8.3. Samningsašilar geta rift samningi žessum meš skriflegri tilkynningu, hafi samningurinn veriš vanefndur ķ verulegum atrišum. Įšur en til riftunar kemur skal senda meš sannanlegum hętti skriflega tilkynning um meinta vanefnd og hverra śrbóta er krafist. Frestur til śrbóta skal ekki vera minni en 60 dagar. Liggi ekki fyrir nišurstaša um virkjunarįform ĶOV innan žriggja įra fellur samningur žessi śr gildi. Verši raforkuframleišsla ekki hafin innan fimm įra fellur sanmingurinn jafnframt śr gildi nema um annaš verši samiš.

 

8.4. Fari svo aš breytingar verši į fyrirkomulagi eša framkvęmd orkumįla, eša į rekstrargrundvelli virkjana, breytingar verši į lögum eša stjórnvaldsfyrirmęlum, eša önnur atvik sem ašilar höfšu ekki stjórn į, eša var unnt aš ętlast til aš tekiš vęri miš af viš gerš samnings žessa, skulu ašilar leitast viš aš ašlaga samning žennan aš breyttum ašstęšum. Leiši slķkar breytingar eša atburšir til žess aš samningsforsendur annars hvors ašila samnings žessa raskast ķ grundvallaratrišum, žannig aš beiting samningsins óbreytts hefši ķ fór meš sér ósanngirni gagnvart žeim ašila, munu ašilar eiga meš sér višręšur ķ góšri trś og leita samkomulags um breytingu į samningi žessum til mótvęgis viš slķka ósanngirni.  

 

 

 

Bls 4 af 4

8.5. Samningur žessi er geršur meš fyrirvara um atvik sem ašilar fį ekki viš rįšiš "Force Majeure" og tafiš eša seinkaš geta framkvęmd efni samnings žessa. Hvorugur samningsašila skal eiga neina bótakröfu į hendur hinum vegna slķkra atvika.

 

 

9. grein. Trśnašur og žagnarskylda

 

 

9.1. Ašilar og starfsmenn ašila skulu gęta žagnarskyldu um hvašeina er žeir verša įskynja ķ starfi sķnu varšandi starfsemi hvors annars. Žagnarskylda helst eftir aš samningssambandi ašila lżkur.

 

 

10. grein. Ašilaskipti

 

10.1. ĶOV er heimilt aš framselja öll réttindi og skyldur félagsins skv. samningi žessum til Ķslenskrar Orkuvirkjunar-Seyšisfrrši, verši žaš félag stofuaš.

 

 

11. grein. Fyrirliggjandi gögn

 

11.1. Viš undirritun sanmnings žessa liggja fyrir auk tilvitnašra fylgiskjala eftirgreind gögn:

 

1 Kort af vatnasviši Fjaršarįr.

2. Bréf Rarik um Virkjunarréttindi ķ Fjaršarį dags. 09.09.03

 

 

12. grein. Varnaržing

 

12.1. Mįl śt af sanmingi žessum skal reka fyrir Hérašsdómi Austurlands.

 

 

Til stašfestu ofangreindu undirrita forsvarsmenn ašila sanming žennan ķ votta višurvist:

 

Reykjavķk 3. október 2003

 

F.h. Ķslenskrar Orkuvirkjunar ehf.                                           F.h. Seyšisfjaršarkaupstašar

 

            Birkir Žór Gušm.                                                        Tryggvi Haršarson

                 [sign.]                                                                                 [sign.]

                                                                                                m/fyrirvara um samžykki                                                                                                        bęjarstjórnar Seyšisfjaršar

 

Vottar:

Ingibjörg Jónsasdóttir [sign.] 1506545569

Kristjįn Halldórsson [sign.]    201047-4049